Helyesen így írjuk: „Boldog új évet kívánok!” – minden szó kisbetűvel (kivéve mondatkezdés), az „új évet” külön, és az „új” rövid ú-val. A rövidített forma helyes alakja: BÚÉK, pontok nélkül, csupa nagybetűvel.
Miért nem „Boldog Új Évet Kívánok”?
-
Az ünnepneveket és jókívánságokat a szabályzat szerint kisbetűvel írjuk: „boldog karácsonyt”, „boldog új évet”.
-
A „Boldog Új Évet Kívánok!” díszítő céllal előfordul képeslapokon, de nyelvtanilag nem tekinthető szabályos írásmódnak.
„Újév” vagy „új év”?
-
újév: január 1-je ünnepe (pl. „újév napja”).
-
új év: az egész következő esztendőre utal (pl. „boldog új évet kívánok” – egész évre kívánsz jót).